Another Corny Mule Yarn

A mule and a donkey were going to market laden with corn. The mule said, "If you gave me one measure I should carry twice as much as you; but if I gave you one we should bear equal burdens." Tell me, learned geometrician, what were these burdens?